Dicionário Ortográfico de Parônimos e Homônimos

Absolver- perdoar

Absorver – embeber

Minha mulher não me absolveu por eu ter absorvido muito álcool ontem no bar da esquina.

Acento – sinal gráfico

Assento – lugar onde se senta

Sentada em seu assento, Marina coloca acento na palavra “sabiá”.

Área – superfície, superfície plana, extensão

Ária – canção , melodia

Na área do grande aquário, os peixes coloridos pulavam ao som de uma suave e melodiosa ária.

Assoar – limpar o nariz, expelir secreção nasal

Assuar – fazer assuada, vaiar

A platéia vai assuar quem assoar o nariz no espetáculo.

Bucho – estômago

Buxo – arbusto em árvore ornamental

O bucho do boi ficou cheio, quando ele comeu o buxo.

Caça- ato de caçar, perseguição, animais que se caçam

Cassa – tecido transparente de linho ou de algodão

O pescador caça camarão com uma rede de cassa.

calção – calças curtas de bocas um tanto largas que não ultrapassam o meio da coxa

caução – garantia, precaução, segurança

Comprei um calção verde com uma caução de seis meses.

Cela – cubículo, aposento

Sela – arreio de cavalgaduras

O bandido fugiu da cela , em um cavalo sem sela.

Censo – recenseamento

senso – juízo claro, sentido

O censo fez uma pesquisa para analisar o senso das pessoas.

Cesta – lugar onde se pode guardar ou carregar algo

Sesta – período de descanso ou sono, depois do almoço

Sexta – dia da semana ( sexta-feira )

Na sexta-feira à tarde, fiz uma sesta após ter comido uma cesta inteira de frutas.

Chá – planta, infusão de folhas

Xá – título dos soberanos da Pérsia

O Xá da Pérsia tomou o chá das cinco horas com o primeiro ministro da Inglaterra.

Cheque – documento bancário, ordem de pagamento

Xeque – chefe de tribo árabe, ataque ao rei no jogo de xadrez

Xeques árabes estavam devendo um valor alto em cheques ao comerciante.

Comprimento – extensão, tamanho

Cumprimento – saudação, ato ou efeito de cumprimentar

Eu cumprimento a pessoa que irá medir o comprimento da minha saia.

Concerto – harmonia, sessão musical

Conserto – ato de consertar, emenda, reparo, remendo

Ao mesmo tempo em que estava fazendo um conserto no carro, eu estava ouvindo um concerto no rádio.

Coser- costurar

Cozer – cozinhar

Eu vou coser um avental, pois vou usá-lo pra cozer o almoço.

Decente – honrado, honesto ( ou bons modos)

Descente – que desce

Naquela casa decente, a única coisa descente é a escada.

Delatar- denunciar, revelar, denunciar como culpado

Dilatar- aumentar de volume, estender, retardar

Os olhos do condenado se dilataram de tristeza porque foi delatado por um amigo.

Descrição – ato de descrever, exposição.

Discrição – qualidade de discreto.

Com muita discrição, ele fez uma descrição daquele suspeito.

Despensa- casa ou compartimento onde se guardam comestíveis.

Dispensa- ato de dispensar ou ser desobrigado.

A patroa dispensou a empregada porque ela sempre deixava a despensa desarrumada

Discente – que aprende.

Docente – que ensina.

O docente de culinária ensinou o discente a preparar um delicioso bolo de laranja.

Emergir- vir da água para a superfície, elevar-se.

Imergir- mergulhar, afundar.

Ao imergir, tive que emergir por falta de ar.

Empenado- torto, que tem penas.

Empinado – ereto, direito, erguido.

O gavião empenado está de peito empinado.

Esterno – osso dianteiro do peito.

Externo – exterior, que está fora.

Quebrei o esterno enquanto brincava no pátio externo de minha casa.

Flagrante – visível, instantâneo.

Fragrante- perfumoso.

O ladrão foi pego em flagrante assaltando uma loja com perfume que não era nada fragrante.

Fusível – peça de eletricidade; que pode ser fundido ou derretido.

Fuzil- arma de cano longo, espingarda, carabina.

Uma bala perdida de um fuzil, acabou estourando um fusível.

Laço – nó, laçada, prender com laço, aliança, vínculo, armadilha.

Lasso – cansado, frouxo, dissoluto, devasso.

Em um rodeio, o cavalo ficou lasso de tanto fugir do laço.

Lotar – dividir em lotes.

Lutar – combater.

As pessoas precisarão lutar para que o governo possa lotar um terreno.

Mal – oposto de bem.

Mau – o contrário de bom.

O policial mau fez uma investigação mal feita.

Mantilha- véu para cabeça e ombros.

matilha – coletivo de cães, bando.

A matilha de cães rasgou a mantilha da noiva.

Mas – restrição ( conjunção adversativa), oposição.

Mais – maior quantidade.

Sai à rua, mas não tinha mais ninguém por lá.

Nós – primeira pessoa do plural ( pronome pessoal do caso reto).

Noz – o fruto da nogueira, fruto seco, com uma só semente.

Nós gostamos de noz e os esquilos também.

Paço – palácio real ou episcopal.

Passo – forma do verbo passar, ato ou modo de andar, marcha, passagem.

Foi preciso dar um passo para entrar na misteriosa sala do paço.

Peão – funcionário da fazenda

Pião – brinquedo

O filho do peão da fazenda brinca com seu pião feito à mão.

Posar – fazer pose para deixar-se fotografar ou pintar.

Pousar – descer no solo, aterrissar.

A modelo posou para o fotógrafo no instante em que o avião pousou.

Ratificar – validar, confirmar, comprovar.

Retificar – corrigir, tornar reto.

Assim que a vendedora retificou o preço da mercadoria, ratificou que estava à venda.

Relevar – tornar saliente, pôr em relevo, desculpar, aliviar, ser conveniente, sobressair.

Revelar – descobrir, patentear, denunciar, mostrar, tornar visível a imagem, imagem latente duma chapa fotográfica.

O menino se relevou com seu amigo, pois revelou que havia sido enganado.

Sem – preposição: indica falta, condição, exclusão

Cem – número cardinal (100)

Há cinco minutos, eu estava com cem reais, mas fui roubado e fiquei sem nada.

Sessão – reunião, assembléia nos teatros e cinemas.

Seção – divisão ou repartição.

Encontrarei minha mãe na seção de celulares, após ir à sessão de cinema.

Soar – emitir ou produzir som, ressoar, repercutir

Suar – transpirar, verter suor pelos poros, matar-se com o trabalho

O menino ouviu soar o sinal do recreio e saiu devagar para não suar.

Tacha – pequeno prego de cabeça chata e larga; mancha, nódoa, defeito moral

Taxa – imposto, multa, preço fixo

Comprei um saco de tachas no Paraguai e tive que pagar uma pequena taxa na alfândega.

Tráfego – sinônimo de trânsito, movimentação de carros, fluxo de veículos

Tráfico- negócio ilícito ou indecoroso, comércio ilegal

No intenso tráfego da marginal, dois homens estavam fazendo tráfico de mercadorias ilegais.